Încreţul: earth’s call

Is the area immediately following the ‘altița’ and is a stylized / encoded representation of the land, which is extremely important for Romanian peasant whose existence is mainly due to labor fields. It is embroidered with different techniques and colors (from white to black, through shades of yellow, ocher, brown) and geometric motifs derived from angles combined in diamonds and spirals. Later there have been used other colors depending on the geographic area and the influences received over time.

Initially it had a functional role, it wrinkled the fabric so as to rest better under the ‘altița’ and its crafting involved a special technique with amazing effect of tightening the material. Meanwhile his role became purely aesthetic, but has not disappeared from the sleeve construction contributing to a harmonious balance of the entire shirt.


Este zona care urmează imediat după altiţă şi este o reprezentare stilizată/codată a pământului, acesta fiind extrem de important pentru ţăranul român a cărui existenţă este datorată în principal lucrului pământului. Este reprezentat reprezentat cu o tehnica si cromatica diferita (de la alb la negru, trecand prin nuante de galben, ocru, cafeniu, brun) si cu motive geometrice derivate din unghiuri, combinate in romburi si spirale. Ulterior s-au folosit şi alte culori în funcţie de zona geografică şi de influenţele primite de-a lungul timpului.

Iniţial a avut un rol funcţional, încreţea materialul astfel încât să se aşeze mai bine sub altiţă, iar realizarea lui presupunea o tehnică specială, cu efect uimitor de strângere a materialului. Între timp rolul lui a devenit pur estetic, dar nu a dispărut din construcţia mânecii contribuind la realizarea unui echilibru armonios al întregii cămăşi.

(Bibliography: http://semne-cusute.blogspot.ro/)